Ciclo EE. UU.

Blog de Andy | Publicado el lunes 31 de julio de 2023

Idency patrocina con orgullo Cycle USA para Teenage Cancer Trust

¡Listo para rodar con ropa de ciclismo Idency personalizada!

Como parte de nuestro apoyo a la participación comunitaria y el patrocinio, estamos patrocinando a nuestros amigos George y Christian, quienes se embarcarán en una Aventura Épica en bicicleta cruzando EE. UU. en julio y agosto de 2018 para recaudar al menos 5.000 libras esterlinas para la organización Teenage Cancer Trust. Les hemos ayudado con el equipamiento y la publicidad para su viaje: llevarán folletos para repartir a la gente que conozcan por el camino, para concienciar y, con suerte, recaudar fondos para su noble causa. Afortunadamente, no tendrán que cargar con los miles de folletos que imprimimos: ¡el padre de George, Brian, conducirá un coche de apoyo a lo largo de la ruta!

 

Actualizaciones de etapa

Atentos a este espacio y al de ellos Facebook y Instagram alimenta para más detalles…

Por favor, dona si puedes a La página de JustGiving de George y Christian ¡y ayúdales a superar su objetivo de 5.000 £! Todos los fondos irán destinados a la Teenage Cancer Trust.

 


¡Llegué al Pacífico! … – Viernes 10 de agosto de 2018

Día 35: ¡De Boulevard a San Diego!

 

Boulevard a San Diego – 70 millas
Tarta de queso

Tarta de queso

Tarta de queso

Tarta de queso

Tarta de queso con chocolate

Tarta de queso

Foto de la victoria

Mete estas malditas cosas en el mar

¡Playa de San Diego!

¡Playa de San Diego!

Informe de situación: El día de escalada en las montañas en el Día 34 significaba que la mayor parte del trabajo duro ya estaba hecho mientras nuestros Hairy Bikers iniciaban su descenso hacia la gloria. Con la línea de meta de la playa del Pacífico en San Diego llamándoles, podían disfrutar del hermoso paisaje, las carreteras de montaña cuesta abajo y la sensación del viento soplando a través de sus rostros hirsutos.

Ah, la emoción del éxito era palpable mientras recorrían la soleada ciudad de San Diego. Y entonces llegaron.

En poco más de un mes desde que salieron de Jacksonville Beach en Florida, George y CJ han pedaleado, caído, salpicado, explorado, reparado y comido a través del continente de América del Norte desde el Atlántico hasta el Pacífico, viendo los lugares de interés de los estados del sur de Estados Unidos; coqueteando con México y las delicias de su gastronomía (y los resultados a la mañana siguiente); y han emergido en California, cansados, un poco mayores, un toque más sabios y, lo más importante, ahora conocidos como Jorge y Cee-J.

A medida que la avalancha de felicitaciones en las redes sociales y donaciones en su página de JustGiving son testimonio de, este es un gran logro de valor y determinación. El camino fue largo, con muchas curvas sinuosas, pero nuestros Vengadores del Asfalto (y sus fieles compinches del Supportmobile, Brian y Andre) han hecho honor a su nombre, y ahora puedo revelar que están intentando un nuevo reto: ganarle a los estadounidenses en comer tarta de queso.

Los estadounidenses.

Temo que esta vez hayan mordido más de lo que pueden masticar...

No olvides: por favor dona si puedes a La página de JustGiving de George y Christian y ayudarles a superar su objetivo de 5.000 £ por aún más (¡superando las 6.000 £ en el momento de escribir esto!). Todos los fondos irán destinados a la brillante Teenage Cancer Trust.

 


Cuando las cosas se ponen difíciles... – Viernes 10 de agosto de 2018

Día 34: Yuma a Boulevard

 

Yuma a Boulevard – 80 millas
Selfie en bicicleta

¡Tiburones!

Más montañas

¡Terremotos!

¡Grandes colinas!

¡De acuerdo, montañas!

Montañas

¡Grandes colinas!

Informe de situación: El atractivo de California y la alegría por llegar al estado final se desvanecieron rápidamente en el Día 34, cuando a nuestros fieles devoradores de asfalto se les recordó que el estado se encuentra a lo largo de una falla tectónica. Y eso significa... ¿alguien? No, terremotos no. Creo que nos habríamos enterado de un terremoto en California. Ah, ¿verdad que sí? En fin, terremotos no. Así es: ¡montañas!

Montañas. Muchas de ellas.

Así que en el penúltimo día de su viaje en bicicleta, Cee-J y Jorge (como los llamaremos hasta que esos bigotes desaparezcan) pasaron la mayor parte del día subiendo bajo un calor abrasador, con el mercurio subiendo a 45 °C a mediodía, terminando con la notable cifra de 80 millas recorridas a las 5 de la tarde en Boulevard, California.

¡Próxima parada: San Diego y la costa del Pacífico!

 

 


El tren de las 3:10 a Yuma – Jueves 9 de agosto de 2018

Día 33: Mohawk a Yuma

 

Mohawk a Yuma – 81 millas
George en la Interestatal 8

George se dirige al Pacífico

George y la Arena Movediza

Arenas movedizas

Los chicos en el letrero de California

¡Llegué a California!

Brian luciendo como un auténtico británico

Brian luciendo como un auténtico británico

  Informe de situación: Unos sólidos 130 km recorridos en el Día 33 hicieron que los ciclistas alcanzaran otro hito, cruzando de nuevo por la Interestatal 8 hacia el estado final del viaje, ¡California! Un logro importante y un gran impulso psicológico; el océano Pacífico está llamando a los muchachos, a apenas un par de días de distancia...

 

 


De Gila Bend a, ejem, S-Bend: miércoles 8 de agosto de 2018

Día 32: De Gila Bend a Mohawk

 

De Gila Bend a Mohawk: 59 millas

Informe de situación: Toda la comida mexicana por fin le pasó factura al delicado vientre británico de George, y el día 32 se vio algo frustrado por un ataque prolongado de diarrea. Esto retrasó el inicio del día (y posiblemente exacerbó el dolor de asiento...), así que nuestros héroes enfundados en lycra aceleraron por la Interestatal 8 para avanzar un poco, terminando el día a 59 millas en Mohawk, justo antes de la frontera con California. ¡La travesía está casi a punto de terminar!

 

 


Casa Grande a Gila Bend – Martes 7 de agosto de 2018

Día 31: De Casa Grande a Gila Bend

 

Casa Grande a Gila Bend: 62 millas

Informe de situación: Otro madrugón hizo que nuestros heroicos mecánicos de bicicletas estuvieran en la carretera a las 7 de la mañana para completar el mes entero sobre el sillín. 100 km después (tras presenciar un incidente policial bastante intenso al lado de la carretera), llegaron a Gila Bend, a menos de 300 millas de San Diego, su meta final en la costa del Pacífico de EE. UU.

Hablando de metas finales, las de George y CJ página de recaudación de fondos de JustGiving ya ha recibido más de 5000 £ en donaciones para Teenage Cancer Trust, lo que significa que ¡han superado su objetivo con creces! ¡Nuestras más sinceras felicitaciones a George y Christian de parte de todos en Idency, y gracias a todos los que han donado para ayudarles a superar otro hito más en su épica aventura.

Logotipo de Teenage Cancer TrustSi aún no has donado y te gustaría ayudarles a superar su objetivo aún más, simplemente dirígete a la página de JustGiving y da lo que puedas a esta importante organización benéfica. Para obtener más información sobre Teenage Cancer Trust y la labor que realizan para ayudar y apoyar a los jóvenes con cáncer, visita el sitio web de Teenage Cancer Trust.

 

 


Tucson a Casa Grande – Lunes 6 de agosto de 2018

Día 30: De Tucson a Casa Grande

 

Tucson a Casa Grande: 62 millas

Informe de situación: Tras una llegada temprana a Tucson, hubo tiempo en el programa para descansar y aun así ponerse en marcha temprano. Menos mal, ya que la temperatura a las 06:30, cuando nuestros heroicos ciclistas se pusieron en marcha, ya era de 30 °C. Otros dos pinchazos dificultaron el avance, pero el día no habría estado completo sin uno o dos neumáticos desinflados, ¿verdad? Una vez más, con temperaturas que alcanzaron los 40 °C al mediodía, los muchachos hicieron sus kilómetros por la mañana, terminando el Día 30 en Casa Grande, justo a las afueras de Phoenix.

Serpiente en el camino

El peligro acecha

Jorge montando en bicicleta por una carretera del desierto

Auge y caída de las carreteras del desierto

Ah, y los bichos volvieron a salir en masa, con más serpientes y tarántulas avistadas mientras los muchachos se habrían paso a través de la dura naturaleza...

 

 


Benson a Tucson – Domingo 5 de agosto de 2018

Día 29: De Bowie a Benson

 

De Benson a Tucson – 56 millas

Informe de situación: Días de andar en bicicleta por Nuevo México y Arizona, de pueblo en pueblo, llegaron a su fin en el día 29, cuando nuestros cruzados sobre dos ruedas se aproximaban a la ciudad de Arizona de Tucson. Otros 2 neumáticos pinchados ralentizaron el avance, y al comienzo del recorrido, George y CJ tuvieron que lidiar con algunas subidas, bastante castigadoras en el calor del desierto, pero al cabo de un rato el terreno se niveló convirtiéndose en el habitual paisaje árido. Todo lo que sube tiene que bajar, y el esfuerzo de la mañana valió la pena, ya que las últimas 16 millas más o menos hacia la ciudad fueron un descenso fácil y ventoso.

 

 


Bowie a Benson – Sábado 4 de agosto de 2018

Día 28: De Hachita a Bowie

 

De Bowie a Benson: 50 millas

Informe de situación: Hay una razón por la cual la mayor parte de Arizona es un desierto, con un ambiente increíblemente seco y polvoriento. Hace calor. En palabras de Robin Williams en Buenos días Vietnam, ‘¿Naciste en el sol?‘De hecho, la mayoría de la gente cree que el nombre proviene del español Zona árida, que significa ‘Zona Árida’. Es un nombre apropiado: pero equivocado, al parecer.

Andar en bicicleta en el calor del desierto de Arizona

Arizona caluroso.

CJ describe las temperaturas al acercarse a Phoenix, Arizona, como ‘ridículamente calurosas’. Cuando las temperaturas del mediodía alcanzan los 40 °C, hay que empezar a ser un poco pragmáticos con los objetivos, por lo que CJ y George tomaron de nuevo la decisión de ajustar sus horarios y avanzar tanto como fuera posible empezando temprano por la mañana para terminar antes de que el calor fuera demasiado insoportable. Un trayecto relativamente rápido de 50 millas los hizo avanzar entre pequeños asentamientos y luego salir del sol a medida que este alcanzaba su cenit. Directamente por la carretera interestatal, por una vez no tuvieron que lidiar con ningún pinchazo...

El legendario pueblo de Tucson llama en el Día 29.

 

 


De Hachita a Bowie – Viernes, 3 de agosto de 2018

Día 27: De Hachita a Bowie

 

De Hachita a Bowie – 62 millas

Informe de situación: Temprano en la mañana del Día 27 y volvían a las sillas de montar y a lo habitual para nuestros venerables ciclistas transcontinentales. Lo habitual, por supuesto, significaba pinchazos —dos de ellos— y un poco más de creatividad con su ruta mientras Google Maps intentaba una vez más llevarlos a México. Aparte de eso, fue un día bastante sin incidentes, con más millas devoradas a medida que empezaban a acercarse a la meta final de San Diego. Casi puedo oír el Pacífico...

 

 


Columbus a Hachita – Jueves 2 de agosto de 2018

Día 26: Columbus a Hachita

 

Columbus a Hachita – 68 millas

Informe de situación: Siguiendo a lo largo de la frontera mexicana, los muchachos se abrieron paso el Día 26 hacia En Medio De La Nada, Nuevo México. Hay alimañas en En Medio De La Nada, y fiel al estilo de las alimañas, cuanto más duro es el entorno en el que viven, más peligrosas se vuelven. Allá afuera en la carretera con licra ajustada, el entorno no es para los débiles de corazón. Las serpientes se estaban volviendo comunes y pesadas tarántulas correteaban por ahí. Muy arriba, los buitres revoloteaban en círculos, esperando a que los asesinos hicieran su trabajo, como en los viejos westerns filmados en el desierto de Nuevo México...

Brian en el área de descanso de Hachita

Oportunidad de ponerse al día con las noticias de Farnham

CJ en el área de descanso de Hachita

CJ descansando

Sí, bueno, un toque melodramático. De hecho, el día 26 fue un día bastante tranquilo, lo más destacado del viaje fue un inodoro colocado al azar como ‘zona de descanso’ al lado de la carretera. Habría sido grosero no usarlo. Brian incluso tenía su ejemplar del Farnham Herald para leer en el baño.

 

 


El Paso a Columbus – Miércoles 1 de agosto de 2018

Día 25: De El Paso a Columbus

 

El Paso a Columbus: 58 millas

Informe de situación: Tras un duro día de ciclismo bajo el calor del desierto, contra el viento, a lo largo de 58 millas por la misma carretera que corre paralela a la frontera entre EE. UU. y México, los muchachos llegaron a Columbus, un pequeño pueblo con solo dos hoteles. Con ganas de mostrarle los alrededores a nuestros chicos, el dueño de su hotel los llevó a dar una vuelta justo al otro lado de la frontera para disfrutar de una auténtica cena mexicana.

Otra piedra en el zapato

Espina descarada

Señal de límite de velocidad con impactos de bala

Esto es lo que opino de tu límite de velocidad

Camino al punto de fuga

Punto de fuga

Volviendo a México

México por aquí

El pinchazo en la rueda de George, que cabía esperar tras toparse con otra espina en el camino, no fue el agujero más desconcertante con el que se encontraron en el día 25. Resulta que 56 km/h no es un límite de velocidad popular por Columbus; los lugareños han cosido la señal de tráfico a balazos...

 

 


Día de descanso en El Paso – Martes 31 de julio de 2018

Día 24: Día de descanso en El Paso

 

Día de descanso en El Paso – 0 millas

Informe de situación: El vuelo de Andre a las 6 de la mañana significó un comienzo temprano, a pesar de que el Día 24 era un día de descanso para CJ y George. Brian debía llegar 12 horas después, así que decidieron explorar El Paso y probar tantos tacos como fuera posible. También aprovecharon la oportunidad para conducir hacia las montañas antes mencionadas y se llevaron el dron de CJ. Cuando tengan la oportunidad de descargar las imágenes del dron, publicaremos algunas tomas panorámicas del paisaje aquí.

 

 


Buen camino por El Paso – Lunes 30 de julio de 2018

Día 23: A través de El Paso

 

A través de El Paso – 25 millas

Informe de situación: El Paso era el destino para un poco de logística del equipo, con el conductor del vehículo de apoyo Andre (el papá de CJ) volando desde El Paso a las 6 a. m. en el Día 24, relevándose con un Brian que regresaba. Esto significaba llegar con buen tiempo, lo cual lograron con un recorrido relativamente corto por la ciudad para llegar a la zona del aeropuerto.

Relajándose en El Paso El maravilloso bigote de JorgeEl Paso es una ciudad fronteriza con México y, como tal, ofrece una verdadera muestra de México en los Estados Unidos. Pasando por interminables restaurantes mexicanos, las carreteras estaban súper lisas y avanzaron muy rápido, lo que les dio una buena oportunidad para relajarse en el hotel del aeropuerto. Los chicos han estado cultivando bigotes durante el viaje, con la esperanza de integrarse perfectamente con los lugareños…

 

 


Gente de la montaña – Lunes 30 de julio de 2018

Día 22: De Kent a El Paso

 

De Kent a El Paso – 94 millas

Informe de situación: Es una verdad universalmente reconocida que en un día de ciclismo en EE. UU. tendrás al menos un pinchazo. Con toda la práctica que llevan, los chicos parecen ahora equipos de boxes de Fórmula 1 en las reparaciones de neumáticos, y el Día 22 entre Kent y El Paso no fue una excepción, regalándoles 2 pinchazos con los que perfeccionar sus habilidades.

Montañas que se asoman en la zona horaria de las Montañas

La montaña más grande del mundo™

Largo camino por delante

¿Falta mucho para llegar?

Todo es más grande en Texas, como cualquier persona de Texas te dirá. Mucho. Así que cuando George y CJ se acercaron a la zona horaria de la Montaña, lo que les proporcionaba una hora extra en su día, la idea de enfrentarse a unas montañas muy grandes aumentó la inquietud del día. Por suerte, las montañas son pocas y están muy separadas, por lo que son de las que se pueden rodear en bicicleta en lugar de tener que cruzarlas por encima.

 

 


Asuntos difíciles – Domingo 29 de julio de 2018

Día 21: De Fort Stockton a Kent

 

De Fort Stockton a Kent – 75 millas

Informe de situación: La ruta sugerida de Google Maps volvió a no servir de ayuda, ya que no habría llevado a nuestros ciclistas a pasar junto a ningún hotel durante casi 200 millas. En su lugar, bajaron por la vía de servicio a lo largo de la interestatal 10; no es la ruta más pintoresca en comparación con el espectacular paisaje de los días anteriores, pero es bastante rápida, aunque no es el camino más liso.

Hasta el coche de asistencia pinchó

Soporte móvil caído

Espina a través de la llanta de una bicicleta

No es útil

Los viejos hábitos nunca mueren, y 3 pinchazos después habían completado 62 millas. Esta vez, sin embargo, fue la naturaleza la que frustró su avance, ¡con espinas en los neumáticos de ambas bicicletas y una para el vehículo de apoyo!

 

 


The Early Bird – Sábado 28 de julio de 2018

Día 20: De Iraan a Fort Stockton

 

De Iraan a Fort Stockton: 75 millas

Informe de situación:
Amanecer en IraanEl frescor de primera hora de la mañana recompensó a los chicos con unos paisajes increíbles al amanecer. Al más puro estilo tradicional, Google Maps se confabuló para ser demasiado servicial llevándoles por algunas interesantes rutas todoterreno, algo no muy ideal para sus endebles bicicletas de carretera.

Tras unos cuantos desvíos para volver a la ruta prevista, no habían avanzado tanto como querían y terminaron dando por terminada la jornada a los 120 km con... un pinchazo.

 

 


Compañeros de lecho temibles – Viernes 27 de julio de 2018

Día 19: Sonora a Iraan

 

Sonora a Iraan – 106 millas

Informe de situación: Otras 106 millas completadas en el viaje entre Sonora e Iraan, con más paisajes espectaculares honrando a nuestros intrépidos ciclistas mientras conquistaban algunas colinas empinadas y largas. Esto los dejó destrozados y necesitados de un buen descanso reparador en la próxima parada en Iraan, TX. Sin embargo, fue entonces cuando las cosas se pusieron interesantes. Al entrar a su alojamiento, descubrieron que ya estaba ocupado.

Por un asesino armado hasta los dientes.

Búsqueda en Google de investigación sobre veneno de escorpión

Google, ¿esto me va a matar?

Escorpión en el baño

Sí, la ducha está libre, adelante...

Espectacular paisaje tejano

Espectacular paisaje tejano

Armado con un caparazón duro, pinzas, ocho patas y un aguijón en la cola, el escorpión se unió a CJ en su almohada, lo que provocó una rápida búsqueda sobre la potencia de su veneno. Bastante potente, según resulta. La regla general es que si tu escorpión tiene pinzas grandes y una cola pequeña, sus armas principales son las pinzas y no la cola. Las pinzas de este tipo eran bastante insignificantes...

Spoiler: Sobrevivieron a la noche.

 

 


Justo cuando pensabas que era seguro volver al agua – Jueves 26 de julio de 2018

Día 18: De Fredericksburg a Sonora

 

Fredericksburg a Sonora – 109 millas, 1152 pies de elevación

Informe de situación: Parece que la magia de Mellow Johnny’s seguía beneficiando a los chicos, ya que se mantuvieron sin pinchazos durante todo el día 18. A medida que avanzaban hacia el oeste de Texas, se encontraron con paisajes abiertos de una belleza impresionante y esas grandes carreteras vacías que se ven en las películas, ya que los coches escaseaban mucho más. La sensación de estar dentro de un film se intensificó al avistar vaqueros y enormes manadas de ciervos salvajes.

Empujando las bicicletas a través de un vado

¿Fue eso una aleta?

CJ fuera de su bicicleta en el agua

Agua: el némesis de CJ

El terreno mixto fue el desafío del día, sin embargo: algo de terreno irregular y caminos castigados por el sol proporcionaron una marcha inestable, pero lo que resultó ser la némesis de CJ fue el agua. El camino descendía hasta un vado y la pareja decidió intentar cruzarlo montados. La lección aprendida cuando CJ terminó boca abajo en el agua: no intentes cruzar un río en bicicleta…

 

 


Zen y el arte de reparar bicicletas – Miércoles 25 de julio de 2018

Día 17: Austin a Fredericksburg

 

Austin a Fredericksburg – 87 millas, 1788 pies de elevación

Informe de situación: Tras un gran día de descanso en Austin, volvieron a la carretera, frescos como una rosa y con muchas ganas de devorar kilómetros cuando... pincharon tres veces en los primeros 30 minutos. Afortunadamente, a esas alturas ni siquiera habían salido de Austin, así que hicieron un desvío hacia la tienda de bicicletas local, Mellow Johnny’s. Merecen una mención y un gran aplauso, ya que el chico de la tienda le hizo una puesta a punto a ambas bicicletas y encontró el origen de su pesadilla recurrente con los pinchazos. Resultó que la cinta de las llantas interiores de ambas bicicletas estaba muy gastada y eso habría estado castigando las cámaras, especialmente con los kilómetros que los chicos venían acumulando cada día. Más digno de mención aún fue que el tipo de la tienda los ayudó... gratis. Muy zen. Gracias, Mellow Johnny.

De vuelta en la carretera, George y Christian cambiaron la ruta prevista hacia San Antonio y se dirigieron en su lugar a Fredericksburg, un viejo pueblo vaquero alemán rodeado de viñedos, a poco más de 80 millas de distancia. En definitiva, un día exitoso, ¡pero no sin sus desafíos!

 

 


Día de descanso en Austin, TX – Martes 24 de julio de 2018

Día 16: Día de descanso en Austin, TX

 

DÍA DE DESCANSO en Austin – 0 millas, 0 pies de elevación

Informe de situación: Llegar a tiempo a Austin permitió tomarse un día libre de ciclismo y la oportunidad de explorar lo que resultó ser una ciudad increíble. El teléfono de CJ necesitaba un poco de atención, así que fueron a arreglarlo y tuvieron la oportunidad de dar una vuelta y disfrutar de las vistas. Vistas de las cuales no podemos mostrarles muchas debido a que el teléfono estaba fuera de servicio... Solo tendrán que imaginarse lo increíble que es esta ciudad.

 

 


Austin sobrecalentado – Lunes 23 de julio de 2018

Día 15: De Carmine a Austin

 

Carmine a Austin – 79 millas, 1152 pies de elevación (planificado)

Informe de situación: Las cosas se pusieron un poco absurdas con el tiempo al acercarse a Austin, ya que pedalearon un poco más de las 79 millas previstas (debido al lío con la cámara del día 14) en el tercer día más caluroso registrado en Austin, Texas: 43 °C (113 °F). Lo lograron, aunque en más tiempo del planeado debido a las paradas (muy) regulares para beber agua. ¡Día de descanso en Austin en el día 16!

 

 


Por el desagüe – Domingo 22 de julio de 2018

Día 14: De Houston a Carmine

 

Houston a Carmine – 98 millas, 1198 pies de elevación (planificado)

Informe de situación: Con unas 98 millas bastante accidentadas planeadas para el día, era previsible otromadrugón con el nuevo Papá de Apoyo. A las 7 en punto, la pareja ya estaba sobre el sillín y bien encaminada. La temperatura del aire volvía a superar la corporal cuando llegaron a las 80 millas y le tocó a CJ sufrir un pinchazo. En ese momento, se dieron cuenta de que habían comprado las cámaras equivocadas en la última tienda de bicicletas, ¡maldita sea! Posponiendo el tramo de la tarde del viaje, se arrastraron hasta la tienda de bicicletas más cercana para comprar más cámaras, solucionando la situación a tiempo para permitirles hacer unas 20 millas finales a las 6 de la tarde. Para entonces, la temperatura era de unos frescos 40.5 °C (105 °F).

 

 


Houston, tenemos un problema – Sábado 21 de julio de 2018

Día 13: De Liberty a Houston

 

Liberty a Houston – 43 millas, 95 pies de elevación (planificado)

Informe de situación: El día 13 fue un poco más largo de lo previsto debido a problemas de ubicación, por lo que nuestros indomables ciclistas terminaron haciendo 53 millas en lugar de las 43 planeadas. De acuerdo con el nuevo régimen, comenzaron en el fresco de la mañana y ‘devoraron’ las millas (palabras de CJ) para llegar a Houston y tener un día semi-descanso para el relevo de los padres de apoyo. Se despidieron con agradecimiento de Brian, el papá de George, y dieron la bienvenida al papá de CJ, Andre, quien al menos ha tenido la oportunidad de aclimatarse en casa durante la prolongada ola de calor en el Reino Unido para prepararse para el calor texano...

Mientras se acercaban a Houston, otro problema volvió a surgir: el teléfono de CJ empezó a fallar de nuevo. El próximo día de descanso es en Austin dentro de un par de días, ¡así que por lo que parece lo pasarán en otra Apple Store!

 

 


Persiguiendo al sol – Viernes 20 de julio de 2018

Día 12: De Deweyville a Liberty

 

Deweyville a Liberty: 91 millas, 171 pies de elevación (planificado)
Hasta los animales atropellados en la carretera son más grandes en Texas

Hasta los animales atropellados en la carretera son más grandes en Texas

Letrero del estado de Texas Bienvenido al letrero del estado de Texas

Instantáneas de Texas

Foto instantánea desde Texas. (Ni siquiera lo siento)

Informe de situación: Con las salidas tempranas (y las llegadas tempranas) en el plan para evitar las partes más calurosas del día, el dúo partió al alba. No estoy seguro de que los gorriones sean la especie aviar más relevante de la región, but you get the idea (pero ya se entiende la idea). Un rápido recorrido de 20 millas a la hora del desayuno los puso en marcha y los llevó a Texas, lo cual fue un hito. Todo es más grande en Texas, como bien sabemos, y los animales atropellados en la carretera aumentaron debidamente a un jabalí al cruzar la línea estatal. Debo señalar en este momento que nuestros ciclistas del Cycle USA son los observadores de los animales atropellados, no la causa. Por muy tentador que pueda ser un cerdo asado, el horario es apretado.

El resto del Día 12 transcurrió bien, manteniéndose por delante de la temperatura máxima de 38 °C, hasta otro pinchazo más para George que los dejó fuera de combate durante 40 minutos. Esto significó terminar un poco más tarde de lo planeado, pero aún siguen en marcha para descansar y madrugar otra vez en el Día 13.

 

 


Caliente. De verdad caliente. – Jueves 19 de julio de 2018

Mapa de ruta: de Eunice a Deweyville

 

De Eunice a Deweyville: 91 millas, 171 pies de elevación (planificado)

Informe de situación: Gran día para avanzar: George y CJ han recorrido 94 millas, pero el calor está empezando a ser un factor en su planificación para cada día. Las temperaturas, a medida que se acercan a Texas, aumentan rápidamente por las tardes, por lo que será una estrategia clave empezar lo más temprano posible por la mañana y hacer las millas antes de que el calor del día sea demasiado intenso.

Los chicos tienen un horario difícil que cumplir ahora, ya que tienen que llegar a Houston para el sábado, cuando su conductor de apoyo cambiará del papá de George al papá de CJ, ¡con el primero volando mientras llega el segundo!

 

 


Atropello animal inusual – Miércoles 18 de julio de 2018

Día 10: Baton Rouge a Eunice

 

De Baton Rouge a Eunice: 83 millas, 66 pies de altitud (planificado)

Informe de situación: Comenzando temprano el Día 10 para recuperar la ventaja en el itinerario, el destino una vez más se presentó como un demonio de dedos ágiles y los muchachos se vieron arruinados por un pinchazo en el camino sobre el puente hacia Baton Rouge. Esto los retrasó otras 2 horas...

Un rápido viaje de Brian en el coche de apoyo para buscar más cámaras de aire, y volvieron a la carretera. Rodando durante unos placenteros 59 kilómetros sin pinchazos, George y CJ estaban seguros de recuperar el tiempo perdido. Entonces la Dama Fortuna intervino en el asunto de los pinchazos, demostrando que no estaba realmente de su parte, y los chicos dieron la jornada por terminada allí.

Accidente de armadillo

Duro por fuera, blando por dentro

Caimán atropellado

Fosa de caimanes

Hasta ahora en el trayecto, los objetos al borde de la carretera han despertado cierto interés en dos británicos, que están acostumbrados a algún que otro vertido ilegal y a tejones o zorros desfortunados. Los animales atropellados son algo diferentes en los estados del sur de EE. UU., con caimanes y armadillos desafortunados entre los avistados.

 

 


De vuelta en el sillín – Martes 17 de julio de 2018

Día 9: De Nueva Orleans a Baton Rouge

 

De Nueva Orleans a Baton Rouge: 96 millas, 108 pies de elevación
¡Otro pinchazo!

¡Otro pinchazo más!

Informe de situación: Siete días de 6 a 8 horas de ciclismo han sido bastante agotadores mentalmente, dice CJ, más aún que los efectos físicos en sus cuerpos. Tomarse el día 8 para relajarse y hacer cosas diferentes (incluso si es estar de pie en una Apple Store) ha significado que tanto el cerebro como las piernas han podido descansar lo necesario.

Recargados y revitalizados, volvieron a la carretera para el Día 9, dirigiéndose de Nueva Orleans a Baton Rouge. Atormentados por otra serie de pinchazos, siguieron adelante y llegaron muy cerca; un pinchazo más fue la gota que derramó el vaso, impidiéndoles cruzar el puente hacia el centro del pueblo. Pronto recogerán otro lote de cámaras de aire...

 

 


Descanso, relajación y reparación de iPhone en Nueva Orleans – Lunes 16 de julio de 2018

Día 8: Día de descanso en Nueva Orleans

 

Día de descanso en Nueva Orleans: ¡0 millas, 0 pies de desnivel!

Una publicación compartida por Cycle America (@cycleamerica) en

George y CJ, agotados

Y estoy agotado...

Informe de situación: Con suficientes millas acumuladas y el itinerario según lo previsto, George y CJ pudieron disfrutar de las vistas y los sonidos de Nueva Orleans durante un día entero, dándose la oportunidad de recargar energías antes de reanudar el viaje.

Siempre había pensado que todas las películas que ves sobre Nueva Orleans exageraban la frecuencia con la que te puedes encontrar a gente cantando y bailando en la calle, ¡pero ahí estaban!

El descanso también les dio la oportunidad de encontrar una Apple Store para intentar reparar sus iPhones que no funcionaban bien. Parece que también han trabajado duro...

 

 


El increíble Nueva Orleans llama – Domingo 15 de julio de 2018

Día 7 - De Biloxi a Nueva Orleans

Día 7 de Strava

Biloxi a Nueva Orleans – 87 millas, 900 pies de elevación.
Señal del estado de Luisiana

Hacia Luisiana

Informe de situación: A través de las tierras pantanosas del Sur Profundo (y adentrándose en la tierra de Vive y deja morir), los chicos cruzaron otra línea estatal para llegar a Luisiana y adentrarse en el loco mundo lleno de música de Nueva Orleans. Después de 7 días sobre la silla de montar, el Día 8 será un descanso más que merecido y la oportunidad de disfrutar de las vistas y los sonidos de esta ciudad estadounidense absolutamente única.

 

 


Trayectoria sin contratiempos de Alabama a Misisipi – Sábado 14 de julio de 2018

Día 6 - Mobile a Biloxi

Día 6 - Mobile a Biloxi

De Mobile a Biloxi: 80 millas, 900 pies de elevación.

Informe de situación: Tras días de desafíos planteados por el terreno, las inclemencias del tiempo y otros usuarios de la vía, ¡el Día 6 fue bienvenido como un trayecto tranquilo de Mobile a Biloxi, cruzando desde Alabama hasta Mississippi!

 

 


Los cielos se abren en el País de Dios – Viernes 13 de julio de 2018

Día 5 - De Pensacola a Mobile

Día 5 en Strava

De Pensacola a Mobile – 81 millas, 161 pies de elevación (planificado).

Informe de situación: Un cielo amenazante recibió a los chicos en el Día 5 mientras partían hacia Alabama. Recorrieron unas 44 millas antes de que empezara a llover, y cuando llegó, fue un diluvio. Después de 2 horas refugiados bajo un árbol, el aguacero disminuyó y George y CJ pudieron ponerse en marcha de nuevo. 37 millas más tarde, terminaron el día justo antes de Mobile, AL.

 

 


Obras viales y conductores imprudentes... ¡y un descanso en la playa! – Jueves 12 de julio de 2018

Día 4: Ciudad de Panamá a Pensacola

Resumen de Strava del Día 4

Ciudad de Panamá a Pensacola – 106 millas, 161 pies de elevación (planificado).

Informe de situación: Hay que aceptar las buenas y las malas, y el cuarto día fue de los malos. Las obras en la mayor parte de la ruta prevista significaban que no había arcén y, por tanto, tampoco carril bici. La carretera estaba llena de baches y abolladuras, lo cual está lejos de ser lo ideal para bicicletas de carretera con ruedas finas como papel, diseñadas para moverse rápidamente sobre asfalto liso. La reducción de la capacidad de los carriles significa más vehículos en un espacio más reducido y no todo el mundo es tan generoso con los ciclistas como debería. George tuvo un altercado con un todoterreno en un momento dado, pero afortunadamente quedó en un susto y todo salió bien.

El progreso fue un poco más lento y difícil, por lo que los chicos dieron por terminada la jornada a poco menos de 78 millas. Tienen algunos días de descanso programados, pero han decidido adaptarlos para que sean días de 50 km, lo cual será una forma de mantenerse en el buen camino sin importar lo que el viaje les depare.

Perfecto para un chapuzón muy bien merecido en el Caribe...RefrescándoseGeorge, Christian y el papá de George, Brian, tomando el solUna ventaja de ir en bicicleta por la costa caribeña de Florida en pleno verano es que existe la oportunidad ocasional de parar y contemplar la vista. Y el mar. Ambos descubrieron una playa increíble y decidieron que era el lugar perfecto para refrescarse con un chapuzón en un mar (muy cálido) y luego una ducha fría. Eso no te pasa haciendo de Land's End a John O'Groats...

 

 


La Gran Puesta al Día – Miércoles 11 de julio de 2018

Día 3: De Tallahassee a Panama City

Captura de pantalla de Strava del Día 3

Tallahassee a Panama City: 94 millas, 1240 pies de elevación (planificado).

Informe de situación: Si el Día 2 hubiera salido según lo previsto, el Día 3 habría sido un recorrido agradable y cómodo de 94 millas. Pero el Día 2 fue problemático y los chicos terminaron bastante lejos de su destino planeado. Esto significó que el Día 3 consistió en ponerse al día.

Tras 8 horas en la carretera (y una rápida parada para decepcionarse con la derrota de la semifinal del Mundial de Inglaterra ante Croacia durante el almuerzo), llegaron a la Ciudad de Panamá, agotados, listos para la dieta básica de todo deportista a base de pizza gigante, y con ganas de descansar unas piernas cansadas...

Otras 106 millas previstas para el Día 4, así que esperamos que la pizza surta efecto.

 

 


Hostigado por los pinchazos – Martes 10 de julio de 2018

Ruta del Día 2: De Lake City a Tallahassee

Entre pinchazo y pinchazo, se avanza bien

Entre pinchazo y pinchazo, se avanza bien

De Lake City a Tallahassee: 109 millas, 1240 pies de elevación.

Informe de situación: El segundo día ofrecía una ruta de 109 millas. Las cosas no salieron exactamente según lo planeado, ya que los muchachos se vieron frustrados por un pinchazo recurrente en la bicicleta de Christian. No son las carreteras —son excelentes, nos dicen—, por lo que es más probable que se trate de un fallo en el neumático. Como resultado, el destino final del segundo día se ha cambiado a un punto justo antes de Tallahassee, Florida, con unas respetables (pero en última instancia frustrantes) 73 millas recorridas en el día.

Tales pruebas eran inevitables en un viaje como este, así que, con la reparación de la bicicleta en marcha, George y Christian buscarán compensar el déficit con apenas 160 millas en el Día 3.

La gran pregunta, por supuesto: ¿podrán encontrar la oportunidad de ver a Inglaterra en busca de un lugar en la final de la Copa del Mundo?

 

 


¡Salen! Lunes 9 de julio de 2018

Ruta de Cycle America, Día 1: Jacksonville Beach a Lake City

Iniciando la aventura de CycleUsa

De Jacksonville Beach a Lake City: 80 millas, 358 pies de elevación.

Así es: tras meses de entrenamiento y preparación, George y Christian se están preparando para partir. Tras unas rápidas fotos en la playa de Florida, pisan el asfalto en el primer tramo de su ruta por EE. UU.

¡Buena suerte G&C!

Edición del Día 1: han llegado a Lake City: ‘Día impresionante, 138,5 km recorridos y solo 1 caída’.’

El día 2 será un mayor desafío con 109 millas y más de 1200 pies de desnivel en su camino hacia Tallahassee. Sigan así, todos.


 

Un poco de contexto de George

Christian y George haciendo un poco de turismo antes de que comience la odisea

Christian y George haciendo un poco de turismo antes de que comience la odisea

Desde una edad temprana, ambos hemos estado particularmente interesados en los deportes: fútbol, críquet, rugby, etc. En lo personal, encuentro el rendimiento físico humano fascinante. En la universidad, completé una licenciatura en Ciencias del Deporte y, mientras estudiaba, también decidí participar en algo que era mucho más físicamente exigente que lo mencionado anteriormente, el culturismo natural: hasta la fecha, lo más difícil que he hecho.

Aunque gratificante, solo yo me beneficiaba del reto. Sentía que necesitaba un cambio. En 2015, fui en bicicleta de Londres a Brighton, recaudando fondos para la Fundación Británica del Corazón. Ya entonces, esta sensación de logro era mucho mayor que la que había obtenido previamente del culturismo, porque otros se beneficiaban de mis esfuerzos, no solo yo. Aunque esto fue un desafío, sentía que podía hacer más, tanto con la recaudación de fondos como poniendo a prueba mis capacidades físicas.

En enero de 2016, le comenté a Christian que quería recorrer en bicicleta toda la longitud de Gran Bretaña, desde John O'Groats hasta Lands End. Soy muy afortunado en el sentido de que, cualquier cosa que haya dicho que quería hacer o lograr, Christian siempre me ha apoyado. Su respuesta fue simple: “¡Si es importante para ti, lo haré!”.”

Y lo logramos. ¡Completamos el recorrido en bicicleta de 1,000 millas en 10 días, a pesar de encontrarnos con algunas de las peores condiciones meteorológicas que he visto! ¡Pudimos recaudar fondos para la escuela en la que trabajo y para el Hospicio Phyllis Tuckwell en Farnham, recaudando más de £3,000 en total!

Aun después de lograr esto, sentía que podíamos hacer más.

Hablé con Christian en noviembre de 2017. Le dije que quería recorrer en bicicleta el ancho de Estados Unidos durante mis vacaciones de verano. Él respondió que ni de broma podría conseguir libre en el trabajo y que simplemente no sería posible. Pero una semana después, regresó con el mismo mensaje que en 2016: “¡Si es importante para ti, lo haré!”.”

Llegaremos a los Estados Unidos el 6 de julio de 2018 y conduciremos hasta Jacksonville, desde donde comenzaremos nuestro viaje. Si todo sale según lo previsto y el tiempo nos acompaña, terminaremos en San Diego el 16 de agosto, ¡tal vez incluso antes si tenemos mucha suerte!